|
|
校友
|
 
English

www.27111.com

 www.27111.com  学校概况  机构设置  师资队伍  人才培养  教学科研  国际交流  招生就业  校园文化  人才招聘 
当前位置: www.27111.com>>吉外新闻>>吉外新闻>>正文
我校学生喜获“永旺杯”第十届多语种全国口译大赛同传组三等奖
2017-11-08 23:14   东方语学院 审核人:

11月4日,“‘永旺杯’第十届多语种全国口译大赛” 在北京第二外国语学院落下帷幕。在东方语学院教师王尤的指导下,日语专业2014级学生邓乖乖取得日语同传组全国第四名的好成绩,荣获大赛三等奖。

大赛由中国翻译协会、北京第二外国语学院共同主办,旨在进一步提高我国高校翻译人才培养质量,实现翻译教学、翻译研究与社会翻译实践的互动交流与有机结合。全国45所高校的日、法、德、西、朝(韩)语6个语种的99名选手经过初赛选拔,进入复赛。邓乖乖同学自然标准的中日语发音、准确到位的口译,得到了评委们的高度评价,获得复赛第一名的好成绩,与来自北京外国语大学、北京第二外国语学院、上海外国语大学、天津外国语大学、广东外语外贸大学的选手一同晋级决赛。

针对日语语种,大赛分为交传和同传两个竞赛组。口译内容包括时政、经济、科学等多个领域,从职业素养、技巧运用、信息传达等多方面考察选手的语言水平。

比赛结束后,首席评委、著名中日文口译专家、杏林大学教授塚本慶一先生与邓乖乖合影留念,他拍着邓乖乖的肩膀说:“你太可惜了,太紧张了。你的能力没发挥出来啊!”塚本先生还把自己当年克服紧张情绪的好办法教给了邓乖乖。

此次获奖,有力证明了我校日语专业人才培养成效,为推进教学改革与创新,提高人才培养质量,提供了经验和动力。

 

邓乖乖(右二)上台领奖

邓乖乖(右)与塚本慶一先生(左)合影

邓乖乖(右)与指导教师王尤(左)

相关文章

读取内容中,请等待...
 
Copyright 2017 by www.27111.com-澳门新葡萄京娱乐网站 All Rights Reserved.
备案序号: 吉ICP备19002357号  
  吉公网安备 22017202000125号
XML 地图 | Sitemap 地图